Erklärung zur Barrierefreiheit
Die Gemeinde Raeren bemüht sich, ihre Webseiten und Anwendungen barrierefrei zugänglich zu machen. Die Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit wird im Dekret über die individuelle und öffentliche elektronische Kommunikation der Behörden des deutschen Sprachgebiets (Rechtsvorschrift zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates) verlangt.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website www.raeren.be.
a) Stand der Konformität
Die Website wurde vom zuständigen Kontrollorgan einem vereinfachten Auditverfahren unterzogen, bei dem folgende WCAG-2.1-Erfolgskriterien (Stufe AA) überprüft werden:
- 1.1 Nicht-Text-Inhalt
- 3.1 Info und Beziehungen
- 4.3 Kontrast
- 1.1 Tastatur
- 2.1 Zeiteinteilung anpassbar
- 2.2 Pausieren, beenden, ausblenden
- 4.1 Blöcke umgehen
- 4.2 Seite mit Titel versehen
- 4.7 Fokus sichtbar
- 1.1 Sprache der Seite
- 1.2 Sprache von Teilen
- 2.2 Bei Eingabe
- 1.1 Syntaxanalyse
- 1.2 Name, Rolle, Wert
Zum Zeitpunkt der Überprüfung entspricht diese Website vollständig diesen Kriterien und gilt somit als teilweise konform zu den WCAG-2.1-Erfolgskriterien (Stufe AA).
b) Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
Die vorliegende Erklärung wurde auf Grundlage eines automatisierten Audits mit dem BOSA Accessibility Auditing Tool vom 8. März 2023 erstellt. Hier geht es zum Auditbericht.
c) Nicht-zugänglicher Inhalt
Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht barrierefrei:
- In den Webauftritt eingebundene Dokumente (.pdf, .docx, etc.):
Die große Anzahl bereitgestellter Dokumente, die teilweise bereits älteren Datums sind, hat bisher eine Übertragung in ein barrierefreies Format nicht ermöglicht. Diese Dokumente werden sukzessive angepasst.
Dokumente, die von Dritten (z.B. andere Organisationen, Ministerien, u.a.) bereitgestellt werden, liegen nicht barrierefrei vor.
- In den Webauftritt eingebundene Videos:
Die Bereitstellung der Videos mit einer Audiobeschreibung konnte bislang nicht realisiert werden.
- Kartografie innerhalb der Website:
Eine kartografische Darstellung ist eine hilfreiche und sehr nützliche Ergänzung von Informationen. Kartografie ist dem Wesen nach eine bildliche Darstellung, die somit den Anforderungen einer vollständigen Barrierefreiheit nicht entsprechen kann.
- Redaktionelle Inhalte (teilweise):
Auf Grund der komplexen Inhalte, die zumindest teilweise in dieser Website veröffentlicht werden, ist eine einfache Sprachgestaltung (beispielsweise der Verzicht auf Fachbegriffe) nicht immer möglich.
Zur Verdeutlichung von Zusammenhängen und zur besseren Veranschaulichung werden bildliche Darstellungen (z.B. Infografiken) oder tabellarische Auflistungen verwendet. Diese sind nicht barrierefrei darstellbar.
- Fehlende Alternativtexte (teilweise):
Einige Bilder verfügen über keinen Alternativtext, der es erlaubt, dass beim Gleiten der Maus über ein Bild dessen Inhalt erläutert wird. Diese Angaben können ebenfalls von einer Vorlese-Software berücksichtigt werden. Fehlende Alternativtexte werden progressiv hinzugefügt.
Für die nicht überprüften Kriterien kann keine Aussage über die Einhaltung gemacht werden.
d) Vorgeschlagene Alternativen
Jeder Besucher der Website kann sich jederzeit persönlich unter der Telefonnummer 087 86 69 40 oder per Mail an info@raeren.be an die Gemeinde Raeren wenden, um Informationen zu erhalten, die für diesen Besucher online nicht zugänglich sind.
e) Feedback und Kontaktangaben
Alle Fragen und Anmerkungen zur Barrierefreiheit dieser Website können Sie gerne per E-Mail an die Adresse info@raeren.be oder schriftlich an die Gemeindeverwaltung Raeren, Hauptstraße 26, B-4730 Raeren, senden.
Unser Ziel ist es, Artikel so zu schreiben, dass sie auch von Besuchern verstanden werden, die mit der jeweiligen Thematik nicht oder nur oberflächlich vertraut sind. Gerne nehmen wir Ihre Anregungen auf, wenn Ihrer Ansicht nach ein Beitrag die zu vermittelnden Inhalte unnötig kompliziert darstellt.
f) Durchsetzungsverfahren
Sollten Sie keine Rückmeldung der Gemeindeverwaltung erhalten, können Sie sich bei Beschwerden in Bezug auf diese Website und die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates an den zuständigen Ombudsdienst wenden:
Ombudsdienst der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens
Platz des Parlaments 1
4700 Eupen
beschwerde@dg-ombudsfrau.be
0800 987 59 (kostenlos)
g) Pläne zur Verbesserung
Aufgrund der Vielzahl der zu verwaltenden Seiten, Module, Programme, etc. ist die Herstellung der vollständigen Konformität zu allen WCAG-2.1-Erfolgskriterien nicht in einem Schritt leistbar. Die Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 erfolgt daher durch eine kontinuierliche Verbesserung von bestehenden Fehlermeldungen.
Diese Erklärung wurde am 23. März 2023 erstellt.
